Останнє оновлення 14 травня 2025 року
Це Повідомлення про конфіденційність для Reversing Made Easy Ltd (що здійснює діяльність під назвою TrafficAngel) (ми‘, ‘нас', або 'наш«), описує, як і чому ми можемо отримувати доступ, збирати, зберігати, використовувати та/або ділитися («процес') вашу особисту інформацію, коли ви користуєтеся нашими послугами ('Послуги'), зокрема, коли ви:
- Завантажте та використовуйте наш мобільний додаток (TrafficAngel LiveDrive) або будь-який інший наш додаток, що містить посилання на цю Політику конфіденційності
- Взаємодійте з нами іншими пов'язаними способами, включаючи будь-які продажі, маркетинг або заходи
Запитання чи занепокоєння? Ознайомлення з цією Політикою конфіденційності допоможе вам зрозуміти ваші права та можливості вибору щодо конфіденційності. Ми несемо відповідальність за прийняття рішень щодо обробки вашої особистої інформації. Якщо ви не згодні з нашими політиками та практиками, будь ласка, не користуйтеся нашими Сервісами. Якщо у вас все ще є запитання чи занепокоєння, зв’яжіться з нами за адресою help@trafficangel.co.uk.
РЕЗЮМЕ КЛЮЧОВИХ МОМЕНТІВ
У цьому короткому описі наведено ключові моменти нашої Політики конфіденційності, але ви можете дізнатися більше про будь-яку з цих тем, скориставшись нашим змістом нижче, щоб знайти потрібний вам розділ.
Яку персональну інформацію ми обробляємо? Коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте наші Сервіси, ми можемо обробляти персональну інформацію залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Сервісами, від вашого вибору, а також від продуктів і функцій, які ви використовуєте. Дізнайтеся більше про персональну інформацію, яку ви нам розголошуєте, нижче.
Чи обробляємо ми якусь конфіденційну персональну інформацію? Деяка інформація може вважатися «особливою» або «конфіденційною» в певних юрисдикціях, наприклад, ваше расове чи етнічне походження, сексуальна орієнтація та релігійні переконання. Ми не обробляємо конфіденційну особисту інформацію.
Чи збираємо ми якусь інформацію від третіх сторін? Ми не збираємо жодної інформації від третіх осіб.
Як ми обробляємо вашу інформацію? Ми обробляємо вашу інформацію для надання, покращення та адміністрування наших Сервісів, зв’язку з вами, для забезпечення безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашої згоди. Ми обробляємо вашу інформацію лише тоді, коли маємо на це вагомі законні підстави. Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо вашу інформацію, нижче.
У яких ситуаціях і з яким боку ми ділимося персональною інформацією? Ми можемо ділитися інформацією в певних ситуаціях та з певними третіми сторонами. Дізнайтеся більше про те, коли і з ким ми ділимося вашою особистою інформацією нижче.
Як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації? У нас є належні організаційні та технічні процеси й процедури для захисту вашої особистої інформації. Однак жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може гарантувати безпеку 100%, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші неавторизовані треті сторони не зможуть подолати нашу безпеку та неналежним чином збирати, отримувати доступ, красти або змінювати вашу інформацію. Дізнайтеся більше про те, як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації, нижче.
Які ваші права? Залежно від вашого географічного розташування, чинний закон про конфіденційність може означати, що ви маєте певні права щодо вашої особистої інформації. Дізнайтеся більше про свої права на конфіденційність нижче.
Як ви реалізуєте свої права? Найпростіший спосіб скористатися своїми правами – це подати запит суб’єкта даних на доступ до даних або зв’язатися з нами. Ми розглянемо та відреагуємо на будь-який запит відповідно до чинного законодавства про захист даних.
ЗМІСТ
1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?
2. ЯК МИ ОБРОБЛЮЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ СКЛАДАЄМОСЯ ДЛЯ ОБРОБКИ ВАШОЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ?
4. КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?
5. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
6. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
7. ЧИ ЗБИРАЄМО МИ ІНФОРМАЦІЮ ВІД НЕПОВНОЛІТНІХ?
8. ЯКІ ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?
9. КЕРУВАННЯ ФУНКЦІЯМИ, ЩО НЕ ДОПУСКАТИСЯ ВІДСЛІДКУВАТИ
10. ЧИ ВНОСИМО МИ ОНОВЛЕННЯ ДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?
11. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ
12. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?
1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?
Персональна інформація, яку ви нам розголошуєте
Коротко кажучи: Ми збираємо особисту інформацію, яку ви нам надаєте.
Ми збираємо персональну інформацію, яку ви добровільно надаєте нам, коли реєструєтесь у Сервісах, виявляєте зацікавленість в отриманні інформації про нас або наші продукти та Сервіси, коли берете участь у заходах у Сервісах або іншим чином, коли зв’язуєтесь з нами.
Персональна інформація, надана вами. Персональна інформація, яку ми збираємо, залежить від контексту вашої взаємодії з нами та Сервісами, вашого вибору, а також продуктів і функцій, які ви використовуєте. Персональна інформація, яку ми збираємо, може включати наступне:
- імена користувачів
- паролі
Конфіденційна інформація. Ми не обробляємо конфіденційну інформацію.
Дані програми. Якщо ви користуєтеся нашим(и) додатком(ами), ми також можемо збирати таку інформацію, якщо ви вирішите надати нам доступ або дозвіл:
- Інформація про геолокацію. Ми можемо запитувати доступ або дозвіл на відстеження інформації про місцезнаходження з вашого мобільного пристрою, або постійно, або під час використання вами наших мобільних додатків, для надання певних послуг на основі місцезнаходження. Якщо ви бажаєте змінити наш доступ або дозволи, ви можете зробити це в налаштуваннях свого пристрою.
- Push-сповіщення. Ми можемо запитувати надсилання вам push-сповіщень щодо вашого облікового запису або певних функцій програми(й). Якщо ви бажаєте відмовитися від отримання таких повідомлень, ви можете вимкнути їх у налаштуваннях свого пристрою.
Ця інформація потрібна в першу чергу для підтримки безпеки та роботи наших програм, для усунення несправностей, а також для нашої внутрішньої аналітики та звітності.
Вся персональна інформація, яку ви нам надаєте, має бути правдивою, повною та точною, і ви повинні повідомляти нас про будь-які зміни в такій персональній інформації.
2. ЯК МИ ОБРОБЛЮЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
Коротко кажучи: Ми обробляємо вашу інформацію для надання, покращення та адміністрування наших Сервісів, зв’язку з вами, забезпечення безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашої згоди.
Ми обробляємо вашу особисту інформацію з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Сервісами, зокрема:
- Для полегшення створення облікових записів та автентифікації, а також для керування обліковими записами користувачів. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб ви могли створити свій обліковий запис та увійти до нього, а також підтримувати його працездатність.
- Щоб врятувати або захистити життєво важливі інтереси особи. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли це необхідно для збереження або захисту життєво важливих інтересів особи, наприклад, для запобігання шкоді.
3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ СКЛАДАЄМОСЯ ДЛЯ ОБРОБКИ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ?
Коротко кажучи: Ми обробляємо вашу особисту інформацію лише тоді, коли вважаємо це необхідним, і маємо вагомі законні підстави (тобто правові підстави) для цього відповідно до чинного законодавства, наприклад, за вашою згодою, для дотримання законів, для надання вам послуг з метою укладення або виконання наших договірних зобов'язань, для захисту ваших прав або для реалізації наших законних ділових інтересів.
Загальний регламент про захист даних (GDPR) та GDPR Великої Британії вимагають від нас пояснення чинних правових підстав, на які ми спираємося для обробки вашої персональної інформації. Таким чином, ми можемо спиратися на такі правові підстави для обробки вашої персональної інформації:
- Згода. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам дозвіл (тобто згоду) на використання вашої особистої інформації для певної мети. Ви можете відкликати свою згоду будь-коли. Дізнайтеся більше про відкликання вашої згоди нижче.
- Юридичні зобов'язання. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо вважаємо це необхідним для виконання наших юридичних зобов'язань, наприклад, для співпраці з правоохоронним органом або регуляторним агентством, здійснення або захисту наших законних прав, або розкриття вашої інформації як доказу в судовому процесі, в якому ми беремо участь.
- Життєво важливі інтереси. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо вважаємо це необхідним для захисту ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів третьої сторони, наприклад, у ситуаціях, пов’язаних із потенційними загрозами безпеці будь-якої особи.
З юридичної точки зору, згідно з європейськими законами про захист даних, ми, як правило, є «контролером даних» щодо персональної інформації, описаної в цій Політиці конфіденційності, оскільки ми визначаємо засоби та/або цілі обробки даних, яку ми здійснюємо. Ця Політика конфіденційності не поширюється на персональну інформацію, яку ми обробляємо як «обробник даних» від імені наших клієнтів. У таких ситуаціях клієнт, якому ми надаємо послуги та з яким ми уклали угоду про обробку даних, є «контролером даних», відповідальним за вашу персональну інформацію, а ми лише обробляємо вашу інформацію від його імені відповідно до ваших інструкцій. Якщо ви хочете дізнатися більше про практику конфіденційності наших клієнтів, вам слід ознайомитися з їхньою політикою конфіденційності та направити їм будь-які ваші запитання.
4. КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?
Коротко кажучи: Ми можемо ділитися інформацією в певних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або з наступними третіми сторонами.
Нам може знадобитися поділитися вашою особистою інформацією в таких ситуаціях:
- Передача бізнесу. Ми можемо ділитися вашою інформацією або передавати її у зв'язку з будь-яким злиттям, продажем активів компанії, фінансуванням або придбанням усього нашого бізнесу або його частини іншій компанії, або під час переговорів щодо таких злиття.
5. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
Коротко кажучи: Ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для виконання цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності, якщо інше не вимагається законом.
Ми зберігатимемо вашу особисту інформацію лише стільки, скільки необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності, окрім випадків, коли довший термін зберігання вимагається або дозволено законом (наприклад, податковими, бухгалтерськими чи іншими законодавчими вимогами). Жодна з цілей, зазначених у цій Політиці, не вимагатиме від нас зберігання вашої особистої інформації довше 0 днів.
Коли у нас немає постійної законної ділової потреби обробляти вашу особисту інформацію, ми або видалимо, або анонімізуємо таку інформацію, або, якщо це неможливо (наприклад, тому що ваша особиста інформація зберігалася в резервних архівах), ми безпечно зберігатимемо вашу особисту інформацію та ізолюємо її від будь-якої подальшої обробки, доки видалення не стане можливим.
6. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
Коротко кажучи: Ми прагнемо захистити вашу особисту інформацію за допомогою системи організаційних та технічних заходів безпеки.
Ми впровадили відповідні та розумні технічні й організаційні заходи безпеки, розроблені для захисту будь-якої персональної інформації, яку ми обробляємо. Однак, незважаючи на наші запобіжні заходи та зусилля щодо захисту вашої інформації, жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути гарантовано безпечною, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші неавторизовані треті сторони не зможуть подолати нашу безпеку та неналежним чином збирати, отримувати доступ, красти або змінювати вашу інформацію. Хоча ми докладемо всіх зусиль для захисту вашої персональної інформації, передача персональної інформації до наших Сервісів та з них здійснюється на ваш власний ризик. Ви повинні отримувати доступ до Сервісів лише в безпечному середовищі.
7. ЧИ ЗБИРАЄМО МИ ІНФОРМАЦІЮ ВІД НЕПОВНОЛІТНІХ?
Коротко кажучи: Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 18 років та не пропонуємо їм послуги/послуги.
Ми свідомо не збираємо, не запитуємо дані від дітей віком до 18 років та не продаємо їм таку особисту інформацію, а також свідомо не продаємо таку особисту інформацію. Користуючись Сервісами, ви підтверджуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років або що ви є батьком чи опікуном такої неповнолітньої особи та даєте згоду на використання Сервісів такою неповнолітньою особою. Якщо ми дізнаємося, що було зібрано особисту інформацію від користувачів віком до 18 років, ми деактивуємо обліковий запис та вживемо розумних заходів для негайного видалення таких даних з наших записів. Якщо вам стануть відомі будь-які дані, які ми могли зібрати від дітей віком до 18 років, зв’яжіться з нами, використовуючи контактну інформацію нижче.
8. ЯКІ ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?
Коротко кажучи: У деяких регіонах, таких як Європейська економічна зона (ЄЕЗ), Велика Британія (Велика Британія) та Швейцарія, ви маєте права, які надають вам ширший доступ до вашої особистої інформації та контроль над нею. Ви можете переглядати, змінювати або закривати свій обліковий запис у будь-який час, залежно від вашої країни, провінції чи штату проживання.
У деяких регіонах (таких як ЄЕЗ, Велика Британія та Швейцарія) ви маєте певні права згідно з чинним законодавством про захист даних. Вони можуть включати право (i) запитувати доступ та отримувати копію вашої персональної інформації, (ii) запитувати виправлення або видалення; (iii) обмежувати обробку вашої персональної інформації; (iv) якщо це можливо, на перенесення даних; та (v) не бути об’єктом автоматизованого прийняття рішень. За певних обставин ви також можете мати право заперечити проти обробки вашої персональної інформації. Ви можете подати такий запит, зв’язавшись з нами, використовуючи контактну інформацію, наведену в розділі «…».ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?'нижче'.
Ми розглянемо та вживемо заходів на будь-який запит відповідно до чинного законодавства про захист даних.
Якщо ви знаходитесь у ЄЕЗ або Великій Британії та вважаєте, що ми незаконно обробляємо вашу особисту інформацію, ви також маєте право подати скаргу до органу захисту даних вашої держави-члена або органу захисту даних Великої Британії.
Якщо ви перебуваєте у Швейцарії, ви можете звернутися до Федерального уповноваженого із захисту даних та інформації.
Відкликання вашої згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду на обробку вашої персональної інформації, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, зв’язавшись з нами, використовуючи контактну інформацію, наведену в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?'нижче'.
Однак, зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки до її відкликання, а також на обробку ваших персональних даних, що здійснюється на законних підставах обробки, окрім згоди.
Інформація про обліковий запис
Якщо ви будь-коли захочете переглянути або змінити інформацію у своєму обліковому записі або закрити свій обліковий запис, ви можете:
- Зв’яжіться з нами, використовуючи надану контактну інформацію.
На ваш запит щодо закриття облікового запису ми деактивуємо або видалимо ваш обліковий запис та інформацію з наших активних баз даних. Однак ми можемо зберігати певну інформацію в наших файлах для запобігання шахрайству, усунення проблем, сприяння будь-яким розслідуванням, забезпечення дотримання наших юридичних умов та/або дотримання чинних законодавчих вимог.
Якщо у вас є запитання або коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете надіслати нам електронного листа на адресу help@trafficangel.co.uk.
9. КЕРУВАННЯ ФУНКЦІЯМИ, ЩО НЕ ДОПУСКАТИСЯ ВІДСЛІДКУВАТИ
Більшість веббраузерів, а також деякі мобільні операційні системи та мобільні додатки містять функцію або налаштування «Не відстежувати» («DNT»), яке ви можете активувати, щоб сигналізувати про ваші налаштування конфіденційності, що дані про вашу активність в Інтернеті не відстежуються та не збираються. На цьому етапі єдиного технологічного стандарту для розпізнавання та впровадження сигналів DNT ще не розроблено. Таким чином, наразі ми не реагуємо на сигнали браузера DNT або будь-який інший механізм, який автоматично повідомляє про ваш вибір не відстежувати вас в Інтернеті. Якщо буде прийнято стандарт онлайн-відстеження, якого ми повинні будемо дотримуватися в майбутньому, ми повідомимо вас про цю практику в переглянутій версії цієї Політики конфіденційності.
10. ЧИ ВНОСИМО МИ ОНОВЛЕННЯ ДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?
Коротко кажучи: Так, ми оновлюватимемо це повідомлення за потреби, щоб воно відповідало чинному законодавству.
Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про конфіденційність. Оновлена версія буде позначена датою «Переглянуто» у верхній частині цього Повідомлення про конфіденційність. Якщо ми внесемо суттєві зміни до цього Повідомлення про конфіденційність, ми можемо повідомити вас, опублікувавши повідомлення про такі зміни на видному місці або надіславши вам безпосередньо сповіщення. Ми рекомендуємо вам часто переглядати це Повідомлення про конфіденційність, щоб бути в курсі того, як ми захищаємо вашу інформацію.
11. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ
Якщо у вас є запитання або коментарі щодо цього повідомлення, ви можете зв’язатися з нашим співробітником із захисту даних (DPO) електронною поштою за адресою john@trafficangel.co.uk, телефоном за номером 01825768555 або поштою за адресою:
ТОВ «Реверсінг Маде Ізі»
Спеціаліст із захисту даних
Пелхем Плейс,
Пейлхаус Коммон,
Акфілд
Східний Сассекс
TN22 5QZ
Англія
Якщо ви є резидентом Сполученого Королівства, ми є «контролером даних» вашої особистої інформації. Ми призначили Джона Ренсома нашим представником у Великій Британії. Ви можете зв’язатися з ним безпосередньо щодо обробки нами вашої інформації електронною поштою за адресою john@trafficangel.co.uk або поштою за адресою:
ТОВ «Реверсінг Маде Ізі»
Спеціаліст із захисту даних
7 Horsted Square
Акфілд,
Східний Сассекс
TN221QG
Англія
12. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?
Відповідно до чинного законодавства вашої країни, ви маєте право вимагати доступ до вашої особистої інформації, яку ми збираємо, деталі про те, як ми її обробляли, виправляти неточності або видаляти вашу особисту інформацію. Ви також маєте право відкликати свою згоду на обробку нами вашої особистої інформації. Ці права можуть бути обмежені за певних обставин чинним законодавством. Щоб подати запит на перегляд, оновлення або видалення вашої особистої інформації, заповніть та надішліть запит суб’єкта даних на доступ.